WordPressテーマが英語表記になって困ったことはありませんか？
もしKUSANAGI環境をお使いでしたら、実はちょっとした罠があります。
正しくはKUSANAGIが悪いのではなく、
高速化を詰めると陥りやすい人的トラブルです
結論
KUSANAGIプラグイン→アクセラレーター→翻訳アクセラレーターの設定を見直してください。
翻訳が無効になっていませんか？
デフォルトは通常翻訳。
「なし」にすると英語化されます。
KUSANAGIの翻訳アクセラレーターの原理
KUSANAGIの翻訳アクセラレーターの前身は同社の開発した「001 Prime Strategy Translate Accelerator」プラグイン。
かつては高速化プラグインの定番の一つに数えられ、これがKUSANAGIに統合された次第です。
（001 Prime Strategy Translate Acceleratorは現在も配布されていますが、更新が止まっているので使わない方がいいと思います）
WordPress日本語版は翻訳ファイルを読み込む処理が発生します。
KUSANAGIの翻訳アクセラレーターは、その負荷を軽減することで高速化を図る機能です。
だったら翻訳切ってみよう！
しかし、人によってはデメリットが非常に大きい。
テーマによるでしょうが、当時使っていたLuxeritasで生じた例として、
- 「サイトに表示される翻訳された文章」を「翻訳を停止」にした場合、AdSenseのラベル「スポンサーリンク」が英語表記になります。
- 上部に表示される管理バーも英語表記になります。
英語が得意な方ならそれでもいいのでしょうが。
私は恥ずかしながら、英語アレルギー。
管理バーの僅かな単語すら英語になるのが嫌なので、素直に翻訳を使っています。
まとめ
KUSANAGIの翻訳アクセラレーターのデフォルトは「通常翻訳」。
もし「なし」になっていたら自分で変更したということなので、人災と言えます。
しかし高速化テクニックを覚える過程では、多くの人がやらかすトラブルとも思います。
私もやりましたから
自分のやった設定はできるだけ覚えておくように心がけましょう……。
VPSは、もう「黒い画面」だけじゃない。
「VPSは難しそう」と諦めていませんか？ ConoHaのKUSANAGIなら、ブラウザ上の管理画面（KUSANAGI Manager）で、ドメイン設定からSSL発行まで直感的に操作可能です。
コマンド操作なしで世界最速級の環境を構築できる、今の時代の初心者にとっての最適解。私が長年愛用している理由がここにあります。
※当サイト経由で新規申し込みいただくと、特典として1000円分のクーポンをもらえます。